At any time, but especially as NZ's Muslim and migrant communities recoil from an inhuman attack, you can play a role, writes Lucy Lawless